{% regroup issues by info.issue_type as issue_types %}
{% for issue_type, sub_issues in issue_types %}
{% if issue_type and issue_type != 'TECH' %}
{% if issue_type == 'NEW' %}
Nouveautés
{% elif issue_type == 'BUGFIX' %}
Corrections
{% elif issue_type == 'DEV' %}
Développement
{% endif %}
{% for issue in sub_issues %}
- {% if issue.info.wording %}{{ issue.info.wording }}{% else %}{{ issue.subject }} (#{{ issue.id }}) [ {% for module in issue.modules.keys %}{{ module }}{% if not forloop.last %}, {% endif %}{% endfor %} ]{% endif %}
{% endfor %}
{% endif %}
{% endfor %}