{% load i18n %}

<div class="closed-desks">
  <strong>{% trans "Closed desks:" %}</strong> {{ desks|join:", " }}.
</div>